

How self-respect affects our relationships with others
R' Yehonason Gefen (Tetzave) The most recent development in business psychology is the field of Emotional Intelligence. Truth is that it was actually developed much earlier - known as "Mentalizing" - by the famous psychologists Jon Allen and Peter Fonagy. Emotional Intelligence/Mentalizing helps us to become aware of our thoughts and feelings that drive our experiences and decision making. This awareness empowers us to chage and become better people. In addition, it helps us


Как самоуважение влияет на наше отношение с другими людьми
Рав Йоханасан Гефен Талмуд говорит нам, что разные элементы одеяния Коен Гадоля (первосвященника) играли роль искупления грехов еврейского народа. Меиль (халат) искуплял Лашон Ара (злословие). Одна из поразительных особенностей этого халата была в том, что он был цвета тхелет, который похож на цвет Кисэ Акавод (Трона Вс-вышнего)[1]. Какая связь между тхелетом халата и искуплением Лашон Ара? Хофец Хаим объясняет, опираясь на Тана д’бэй Элияу, что слова говорящего Лашон Ара под


What is holding us back from greatness?
R' Yehonason Gefen We often set amazing goals for ourselves that have ability to change our lives and even work out a plan to achieve them. But something goes awefully wrong and we find ourselves again and again wondering about what happened. Days, weeks, and even years go by and we can't stop trying to figure out what was it that prevented us from properly achieving our goals. And the answer maybe be quite subtle yet profoundly straight forward. We just simply took an easy w


Что удерживает нас от достижения величия?
Р' Йехонасан Гефен Недельная глава начинается с инструкций Вс-вышнего, данных Моше Рабейну, о необходимых материалах для постройки Мишкана (переносного Храма). «И вот приношения, которые вы будете принимать от них: золото, и серебро, и медь, и голубую шерсть, и багряницу, и червленицу, и лен, и козью шерсть, и шкуры бараньи, окрашенные в красный цвет, и шкуры тахашей, и стволы акации, масло для меноры, благовония для масла помазания и ароматного воскурения, ониксы и другие ка


What is real kindness?
by R’ Yehonasan Gefen (Mishpatim) Frequently we are either a giver or a receiver of an act of kindness. However, we rearely pay attention to how the small elements of the interaction have a profound impact on how the act of kindness is received and the feelings it evokes. The Torah, when instructing us with regard to lending money to our fellow in need, states, "When you lend money to my people, to the poor person who is with you, do not act toward him as a creditor; do not l


Чем является полноценная доброта?
Рав Йоханасан Гефен (Mishpatim, translation Valeria Burd, Torah MiTzion) В недельной главе «Мишпатим» Тора инструктирует нас относительно одалживания денег другому еврею. Тора говорит: «Когда ты одалживаешь деньги Моим людям, бедному человеку, который рядом с тобой, не веди себя с ним как «кредитор», не руководствуйся собственными интересами. Если ты берешь одежду другого еврея как гарантию до захода солнца, верни ее. Ибо только это его одежда, защита для его кожи, в чем он б


The art of listening
R' Yonasan Gefen (Isro) One of the striking features of Parshas Yisro is the juxtaposition of the portion about Yisro’s advice to Moses with the Giving of the Torah. Rav Tzadok HaKohen provides an interesting insight to this in the name of his Rebbe[1]. He begins by discussing the section in which Yisro advises Moshe to change the judicial system and Moses accepts his advice. This seems quite unremarkable but on reflection a tremendous trait of Moses is displayed in his re


Искусство слушания
Рав Йоханасан Гефен (Isro, translation by Valeria Burd, Torah MiTzion) Одна из главных особенностей недельной главы «Итро» в сопоставлении части, где говорится о совете Итро Моше с дарованием Торы. Рав Цадок Акоен дает интересное объяснение, услышанное от его Реббе.[1] Он начинает с обсуждения места, где Итро советует Моше сменить судебную систему и Моше слушает его. Это кажется достаточно непримечательным, однако очень важное качество Моше скрывается в его реакции на совет И